Shaun vermoedt dat een conciërge van het ziekenhuis iets onder de leden heeft. Als Melendez hem onderzoekt, blijkt de man alvleesklierkanker in een vergevorderd stadium te hebben. Zijn familie wil dat hij een levensgevaarlijke operatie ondergaat. Lim behandelt een tienermeisje dat kampt met de gevolgen van een rituele besnijdenis.

• 14-01-2019 21:35
• RTL4
• Serie.TV

Shaun en Jared worden eropuit gestuurd om daklozen te behandelen. Jared staat op het punt in een ander ziekenhuis te beginnen en is op zijn hoede: een fout kan hem zijn goede referentie kosten. Shaun vermoedt dat de dakloze Harry een hersentumor heeft. Hij wil hem graag helpen, niet alleen op medisch vlak, maar ook privé. Glassman moet een moeilijke beslissing nemen over zijn gezondheid.

• 07-01-2019 21:30
• RTL4
• Serie.TV